> 학과마당 > 영어학워크숍
제목 제6회 영어학워크숍
작성자 영어영문학과 작성일 2014.07.11 조회수 452


안녕하세요 제 6회 workshop 공지입니다.

이번에는 어학 석사과정 이 형 배씨께서 발표하십니다.


날짜 5월 30일 수요일 오후 5시
장소  2동 105호
발표  이 형 배
   
주제: Using the Oxford Dictionary as a Corpus
내용:
Oxford Dictionary의 시디롬 버젼은 240만개가 넘는 Quotation을 가지고 있어서 양으로 보면 Helsinki Corpus의 10배가 넘습니다. 하지만 시디롬 그 자체로는 Corpus로 활용할 수가 없으며, Wordsmith와 같은 Concordancer에서 이용하기 위해서는 시디롬에서 필요한 텍스트만을 추출할 필요가 있습니다. 이번 발표에서는 CD-ROM버젼의 Query기능을 사용하여 필요한 Quotation을 연도에 따라 추출하는 과정과, 파일을 텍스트파일로 변환하여  Corpus로 만드는 과정을 설명합니다. 또한 이렇게 만들어진 Corpus를 Concordancer에서 운용하는 과정의 실제로 보여드리려고 합니다. 이러한 과정은 비단 OED에만 국한된 것이 아니며, 각자에게 필요한 Corpus를 만드는데 활용할 수 있을 것입니다.

 많은 관심과 참석 바랍니다



제5회 영어학워크숍
제7회 영어학워크숍